aaa = text_info.text[i] p aaa if (/\W\s+\.?\w/ =~ aaa) aaa.scan(/\W\W\s+\.?\w/){ |matched| puts matched buf = matched.gsub(/\s+/, "") aaa = aaa.sub(matched, bur) } end if (/\w\s+\W/ =~ aaa) aaa.scan(/\w\s+\W\W/){ |matched| puts matched buf…

「eclipse/configuration/config.ini」を開き、 「# End of file marker - must be here」とコメントされている行の上に、 「osgi.nl=zh」と追加する。http://127.0.0.1:53186/help/topic/org.eclipse.platform.doc.isv/reference/misc/runtime-options.html…