2007-07-15 UTF-8でも文字化けさせずにコンソールでデバッグする方法 eclipse Ruby Eclipseはコンソール出力がOSに依存してしまう(WindowsはSJIS)なので、 Rubyでputsをやると文字化けしてしまう。 デバッグ時は、SJISに変換してやるしかないようだ。 require 'kconv' str = "ほげほげ" puts str.tosjis こうやれば、「ほげほげ」が出力される。※でもEclipseでの設定がありそうだ。OSGiあたりをいじるのでは?